sábado, 15 de septiembre de 2007

De Dragon Ball y otras realidades.

Fui invitado a hacer una columna de anime "Animefilia" en el periodico de la universidad, sugerencias y criticas seran agradecidas. [Advertencia: este artículo contiene muchos errores ortográficos y de redacción]
------------------------------
Bienvenidos a esta nueva sección, aqui les presentare comentarios, noticias, reseñas, recomendaciones y algunas cosas mas sobre el mundo del anime. Muchos de ustedes piensan que el anime es "caricaturas japonesas" llenas de violencia y sexo, que son programas infantiles y que es entretenimiento barato y con poco valor. Podria pensarse que eso es cierto, pero no define para nada lo que en verdad es el concepto de "anime". Casi todas las personas en México tienen una idea de lo que es eso,y se la han formado por lo que han visto en televisión. Ya varias generaciones han disfrutado en su momento de diferentes obras que de un modo u otro las han marcado, o al menos, en su tiempo se hicieron famosas.

Hagamos un poco de historia, a lo largo del tiempo en la television han aparecido series como Remi, Candy Candy, Los Caballeros del Zodiaco, Sailor Moon, Dragon Ball, Las aventuras de Fly, entre muchas otras. Seguro la mayoria de ustedes las recuerda con cariño, algunos todavia las buscan y las ven de nuevo. Muchos tienen la idea de que estas obran son representantes de todo el "anime" que existe y hasta se ha pensado que son excelentes. Lamentablemente a nuestro pais casi siempre han llegado obras comerciales, y por lo general de pésima calidad, que desafortunadamente han dado muy mala fama a esta forma de entretenimiento. En occidente la idea general es que las peliculas animadas son para niños por lo que se le ha dado poco valor, tendencia impulsada por obras de estudios como Warner Bros y Disney. Según la creencia popular no tienen una propuesta y calidad para un publico adulto. En cambio, en Japón desde hace casi 40 años se ha desarrollado la animación en una forma distinta, ofreciendo nuevas maneras de contar historias, con multiples tematicas de un estilo propio, generando asi una cantidad de titulos, algunos que prefeririamos olvidar y otros que son considerados a nivel artístico.

El mundo del anime, es algo similar al mundo del cine o de la literatura, hay de todo y para todos. Desde obras de gran propuesta e ingenio, y otras realmente pobres. Nos permiten hacer reflecciones profundas, reir o simplemente para pasar el rato. Con una variedad de temas impresionante, podemos ver desde la vida cotidiana de un ama de casa, conocer del mundo del ajedrez, algo de historia, seres fantasticos, dramas, sexo explicito o propuestas experimentales que abordan corrientes de pensamiento muy complejas. Simplemente tienes que pensar en un tema, por muy extraño que te parezca, y en el anime habra un equivalente o una interpretacion de eso. Algo que es muy importante, es que hay para todas las edades, esta idea ha sido mal comprendida en nuestro pais, y es por eso que algunas de las obras que se han tranasmitido para niños, en realidad son para adolecentes y adultos. Claro que dado nuestra poca atención al contenido en los medios y a la poca informacion que hay, es comun encontrar ideas falsas sobre estas obras.

Asi como hay una cultura y un criterio para saber seleccionar buenos libros, escuchar musica de calidad o ver cine interesante, hay que desarrollar un "buen gusto" por el anime. Hay que entender que el anime nace y se desarrolla en un pais muy distinto al nuestro, en Japón no hay un monopolio de estudios (Disney-Pixar, Dreamworks ), alla conviven un gran número de compañias, que hacen muchas producciones al año en diferentes formatos, como series y peliculas. El anime es parte de la cultura japonesa, por lo que se ve inlfuenciada por sus tradiciones, historia, religión y forma de pensar, es por eso que algunas de las cosas que vemos no las entendemos como ellos lo harian. En Japón el anime es una industria por si misma, y se relaciona con otros negocios como el editorial, la industria del juguete y por supuesto de los medios, llegando a generar cantidades muy importantes de dinero, tanto asi que recientemente el gobierno de aquel pais lo ha considerado dentro de sus esquemas culturales y economicos a nivel nacional.

El anime ha tenido logros importantes fuera de su pais de origen, que le dan validez y reconocimiento alrededor del mundo. Por citar tan solo un ejemplo, tenemos "Sen to Chihiro", conocida en nuestro pais como "El Viaje de Chihiro", dicha obra fue escrita y dirigida por Hayao Miyazaki, considerado por la critica mundial como el mejor director de animacion del mundo. Este titulo participo en el festival de cine de Berlin, ganando el oso de oro a mejor pelicula, teniendo como competidores a muchas de las mejores peliculas del mundo en ese año. Luego entro en la carrera por un oscar, junto con obras como "La era del Hielo" o "Lilo & Stitch". La obra de Miyazaki claramente superior a sus competidoras norteamericanas ganó el premio como mejor pelicula animada. Otro ejemplo es la influencia de Ghost in the Shell" en los hermanos the Wachowski en la creación de "Matrix" o la participación del corto hecho en Japón que aparece en "Kill Bill" a peticion del genial Quentin Tarantino. En columnas posteriores hablaremos mas sobre la propuesta que representa este estilo de animación único, que ha alcanzado niveles importantes en todos los sentidos, superando por mucho a obras que por lo general vemos en occidente, y que hay mucho mas que ofrecer que lo que vemos en la television mexicana.

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Buena columna, das un acercamiento muy certero; sólo que te enfrentas contra corriente...

La columna está un poco larga, tal vez tengas que reducirla un poco (aunque en mi opinión no veo qué quitarle).

Me gustó tu primer acercamiento.

Síguele atorando Mr. Albano, aprovecha ahora que ya tienes encendedores en la palma de tus manos.

Saludos!!

P.D. Ponle acentos.

Anónimo dijo...

Estimaod Albano:

Lo verdaderamente complejo que existe en este mundo son las personas, por eso las mejores y más complejas obras siempre se fundamentan en su desarrollo y estudio, muchas de las grandes obras de la humanidad no tienen ni siquiera argumento genérico o es totalmente secundario… se centran en estudiar la vida y psique del protagonista, y en definitiva a la persona.


Un punto importante que aclarar es la importancia de propia animación en una obra de animación. La animación propiamente dicha es cierto que depende de cuestiones como el dinero o también el año de producción pero a parte de eso hay que contar con un montón de factores que no dependen de la animación propiamente dicha y que están más relacionadas con el talento y podemos citar infinidad: estilo artístico, diseño, dirección, guión, creatividad, técnicas estilísticas, tempo, uso de la cámara, ritmo, composición… Además la animación en sí misma es lo que peor aguanta el paso del tiempo. Es un hecho bastante constatado como animes de 10, 20, 30 o más años siguen hoy día teniendo más fuerza que cosas más recientes. Sólo lo que basa su fuerza en lo que no es la animación propiamente dicha es lo que no acaba en el olvido, como muchos otros animes antiguos o no tan antiguos que mejor ni recordar.


Las series y las películas llenan a la gente dependiendo de muchos factores, edad, cultura, intereses, vivencias, y afecta enormemente todo lo que has visto anteriormente, por lo que no es muy de extrañar que cada persona tenga una sensibilidad distinta al respecto. Lo cual no es excusa para cometer ciertos atropellos que son inexcusables:-Que nadie es propietario de la verdad universal. Nadie puede decir que es lo mejor y que no lo es. Si acaso los que más saben que son los que los hacen.-Que el ensalzamiento de una obra fundamentada en el ataque a otra sólo denigra a la persona que lo hace, ya que quiere decir que no ni tiene criterio propio ni nada.-Los fanatismos intransigentes y sin fundamento apestan.


Los considerados artistas de la animación… no cogen una cosa y la ponen en dibujos en movimiento… deben coger la piedra en bruto y pulirla hasta que sólo quede lo bueno que hay escondido en ella.

Saludos y presentame amigas xD